Куртуазная поэзия зародилась некогда в знаменитом Провансе, а после практически мгновенно распространилась по всей Европе. Но при этом, она приспосабливалась к уже существующим в конкретной стране видам поэзии. Например, в литературу Германии вошла поэзия миннезингеров, которая идеально слилась с народной песней. Поэты-миннезингеры восприняли, прониклись поэзией Прованса, но уложили ее в более привычные рамки небольших куплетов, которые строятся по принципу акцентной рифмы, то есть не обращается внимание на баланс безударных и ударных слогов. Однако содержание данных песен сильно отличалось от полутонов, туманных намеков и недомолвок провансальских поэм. В германском варианте были задействованы более земные, простые и понятные чувства. Кроме этого, в Германии зародилась «женская поэзия», где речь идет от имени дамы, что небыло характерным для поэзии Прованса.
Существовало также и второе направление германского миннезанга, которое возникло на берегах реки Рейн. Оно уже имеет куда больше общих черт с рыцарской поэзией Франции. Это касается, прежде всего, тематики сочинений. В этом направлении поэзии миннезингеров можно увидеть популярный культ прекрасной дамы, возвышение ее добродетели и красоты. Однако форма, которую принимают эти стихи, все также напоминает народную песню. Но развитие рейнского миннезанга происходило очень быстро, и вскоре он начал опираться на поэтические традиции античности и Рима, а не только на поэзию Франции. В это же время образ дамы сердца становится все более богатым, подбираются более изысканные сравнения. Понемногу в поэзию вливается и природа. Она может реагировать на эмоции влюбленной пары, освещая их весенним солнцем либо перекрывая дорогу друг к другу осенними туманами и зимним холодом. В подобных миннезангах можно проследить не только эмоции самих персонажей, но и переживание автора, его настроение. Еще одной особенностью рыцарской поэзии Германии стал ее диалоговый характер. В поэзии Франции повествование ведется исключительно от лица рыцаря, а вот миннезингеры позволили зрителям проследить за чувствами обеих сторон.
Данное развитие поэзии Германии повлияло и на ее будущие проявления. Миннезингеры смогли закрепить такие образы, как дама и честный рыцарь, которые и далее, на протяжении не одного столетия оставались популярными. Но в дальнейшем они служили уже больше в качестве примера, идеала, а не с целью отразить реалии.
